Những nụ hôn điện ảnh – Con trai ánh sáng.

Bên dưới lớp vỏ ngôn từ mềm mại và mỏng manh, là một dòng chảy kể chuyện đầy ám ảnh và mâu thuẫn, mở ra một cuộc tìm kiếm điên cuồng về cội nguồn của nó và sau đó lạc lối trong vòng xoáy của sự nhục nhã. lạnh. “Những nụ hôn điện ảnh” của Éric Fottorino là cuốn tiểu thuyết tôn vinh nền điện ảnh Pháp thế kỷ XX, tôn vinh những bậc thầy của ánh sáng và bóng tối, đồng thời, ở một lĩnh vực sâu sắc hơn chạm đến sự tan rã. kết nối giữa cha mẹ và con cái.

Đánh giá về nụ hôn điện ảnh
Ảnh: nhanambooks

“Những nụ hôn điện ảnh” (tựa gốc là “Baisers de cinéma”) là cuốn tiểu thuyết thứ tám trong sự nghiệp văn chương của Éric Fottorino, nhưng trên thực tế cuốn sách đã được thai nghén 13 năm trước khi ra mắt độc giả toàn bộ. Được chỉnh sửa năm 2007. Chia sẻ với nhà báo Antoine Silber (10/12/2007), Éric Fottorino tiết lộ rằng anh viết khoảng 20 trang vào năm 1994, nhưng sau đó dừng lại, vì nghĩ rằng mình chưa đủ. cấp cho một cuốn sách như vậy. Năm 2005, sau khi tìm ra công thức “Monde” mới, Éric quay lại với nó, và như dòng nước chảy xuôi dòng, anh viết mọi lúc rảnh rỗi, nhanh nhưng ngắt quãng. Đó là quá trình “Những nụ hôn điện ảnh” ra đời, nắm bắt những ý tưởng, khó khăn, gián đoạn, nhưng vẫn đầy nhiệt huyết và đam mê.

Được giới phê bình văn học Pháp đánh giá cao, “Những nụ hôn điện ảnh” đã mang về cho Éric Fottorino giải Fémina năm 2007, nhưng cuốn sách lại khá mờ nhạt tại thị trường Việt Nam sau khi xuất bản theo hợp đồng nhượng quyền. giữa Gallimard và Nhà xuất bản Nhã Nam.

Rõ ràng, đây là một tác phẩm kén người đọc.

Đọc thêm:

Con trai nhẹ.

Câu chuyện được kể ở ngôi thứ nhất, xuôi dòng từ cuốn tự truyện của Gilles Hector, một luật sư tội phạm, một người đàn ông thất bại trong hôn nhân. Ông chủ ở văn phòng luật nơi Gilles làm việc, mang trong mình niềm đam mê bất tận với sách và thành lập một nhà xuất bản nhỏ, đã khuyến khích Gilles tiểu thuyết hóa câu chuyện của cha mẹ mình. “Son of Light” là cái tên đầu tiên mà Gilles Hector nghĩ đến cho cuốn sách của mình, bởi vì cha anh ấy là một bậc thầy về ánh sáng.

>>> Xem thêm :  Tội lỗi không chứng cứ : Khi phim chuyển thể còn hay hơn cả truyện

Cha của anh, Jean Hector, là một nhiếp ảnh gia studio và sau đó trở thành giám đốc ánh sáng, và mẹ anh chỉ tồn tại trong một thông tin duy nhất:

“Tôi không biết gì về nguồn gốc của mình. Tôi sinh ra ở Paris với một người mẹ không rõ danh tính và cha tôi chuyên chụp ảnh các nữ diễn viên. Không lâu trước khi qua đời, anh ấy đã thú nhận với tôi rằng tôi đến thế giới này vì một nụ hôn trong điện ảnh ”.

Vậy đó, có mặt ở thế giới này nhờ một nụ hôn điện ảnh, một manh mối vô cùng mơ hồ, ngoài ra không có thông tin gì khác. Nhưng Gilles vẫn lao đi tìm mẹ, theo cách của mình, không hỏi cha mà chỉ lặng lẽ xem đi xem lại nhiều lần những bộ phim mà cha đã đóng cùng. Và rồi tại rạp chiếu phim vào ngày Jean chết, Gilles đã gặp Mayliss lần đầu tiên. Gặp gỡ rồi lướt qua nhau, không hề làm quen, có lẽ lúc đó Gilles sẽ không biết rằng đây là người phụ nữ thứ hai gây nên nỗi ám ảnh trong anh, sau mẹ anh.

Phần sau của cuốn sách là một vòng xoáy đầy nhục cảm, tưởng như rời rạc nhưng vẫn kết nối với mạch truyện chính. Tác phẩm kết thúc ở khoảnh khắc bình yên của Gilles, thoát khỏi mọi ám ảnh, bởi anh được “thôi thúc phải sống”.

Với phong cách quen thuộc của Éric Fottorino, ông chỉ vén các góc rèm lên, nhưng không xóa hết những bí ẩn mà ông đã tạo ra, để lại khoảng trống cho trí tưởng tượng của người đọc bay bổng.

Éric Fottorino đã dành nhiều công sức để khôi phục vẻ đẹp của nghệ thuật thứ bảy theo cách nói của ông, khi nói đến lời thoại trong phim, bối cảnh, nhà làm phim của thế kỷ XX, Paris hiện ra giữa hai bức tranh màu sáng và tối, về một thời đại đã qua đầy vẻ đẹp.

Đánh giá về nụ hôn điện ảnh
Ảnh: gioradio

Mất kết nối giữa cha mẹ và con cái.

“Ý nghĩa sâu sắc hơn của cuộc đời tôi phải là tránh xa người cha hiện tại và không ngừng tìm kiếm người mẹ đã biến mất.”

Đây không phải là một câu trong “Những nụ hôn điện ảnh”, nó thuộc về “The Cliff” của Olivier Adam, được Éric Fottorino mượn làm tiêu đề cho cuốn tiểu thuyết thứ tám của ông. Một chi tiết tinh tế, vô hình đã được khẳng định, Mayliss – người được coi là nữ chính, người đã cùng Gilles có những giây phút thăng hoa nhất, dữ dội nhất, điên rồ nhất… cũng chỉ đóng vai trò là đòn bẩy trong nỗi ám ảnh làm mẹ của Gilles. Jean Hector chết và Mayliss De Carlo xuất hiện, trong một ngày duy nhất, là một sự sắp đặt đáng chú ý.

>>> Xem thêm :  Những quyển sách hay về đầu tư vàng bạn nên đọc

Gilles và cha anh không hiểu nhau. Gilles đã không cố gắng để hiểu, và cha anh cũng không mở lòng với con trai mình. Gilles chỉ mải mê đuổi theo cái bóng của một người mẹ mà anh còn không biết mặt.

Trong số rất nhiều gương mặt đáng mơ ước của các nữ diễn viên màn ảnh rộng, Gilles tìm thấy một người có vài nét giống mình, và anh ấy thậm chí không biết cô ấy đang diễn xuất, không biết tên cô ấy, không biết mặt cô ấy, chỉ không biết. t biết mặt cô ấy. có linh tính rằng cô ấy có thể là mẹ của anh ấy. Gilles đã tìm kiếm nhưng không chắc mình muốn tìm gì. Một trạng thái tâm trí đầy mâu thuẫn. Một nỗi ám ảnh.

Tác giả đặt một góc quan sát về các mối quan hệ trong gia đình, sự bất hòa giữa cha mẹ và con cái, cả những mối quan hệ yêu đương và ngoại tình … những điều muôn thuở, tưởng chừng như đơn giản nhưng lại đầy phức tạp. Với giải thưởng Fémina, Éric Fottorino đã ghi dấu ấn của mình trên lĩnh vực văn học phong phú này, có lẽ một phần nhờ công sức và sự viện trợ tốn kém của các chi tiết điện ảnh.

Đánh giá về nụ hôn điện ảnh
Ảnh: nhanambooks

Dấu chấm hỏi rất lớn trên bìa sách.

Khi “Những nụ hôn điện ảnh” được xuất bản tại Việt Nam vào năm 2015, Nhã Nam đã khoác lên mình bìa cứng trắng đen và tựa đề vàng, tất cả tạo nên một sức hút khó tả, đẹp đẽ và huyền bí. bí ẩn và lôi cuốn. Sẽ không ngoa khi nói rằng trang bìa này đã phần nào ảnh hưởng đến quyết định mua sách của độc giả.

Tuy nhiên, ở bìa sau cuốn sách, Nhã Nam lại chọn in lời bình của Michel Abescat:

“Éric Fottorino kể về thời thơ ấu của mình với nghệ thuật tinh tế của ánh sáng và bóng tối…”

đánh giáachnet Những nụ hôn điện ảnh

Điều đáng nói ở đây là Éric Fottorino không “Cho tôi biết về tuổi thơ của bạn” Trong “Những nụ hôn điện ảnh”, người dẫn chuyện là Gilles Hector – nhân vật chính! Tác phẩm không phải là hồi ký hay tự truyện, cũng không phải là sách dựa trên một câu chuyện có thật nên đương nhiên, tác giả Éric Fottorino hoàn toàn không có trong truyện. “Những nụ hôn điện ảnh” là một cuốn tiểu thuyết có nhân vật chính hoàn toàn hư cấu, lấy bối cảnh là Paris thế kỷ XX.

>>> Xem thêm :  Hành trình đến tận cùng thế giới – Yorozura Tadahito

Không rõ nhà báo Michel Abescat viết rõ ràng, hay bản dịch không chính xác mà lại chọn in một bình luận gây hiểu lầm về nội dung trên bìa sách (và cả phần còn lại của cuốn sách). được giới thiệu trên hầu hết các trang web chính thức) thực sự khiến độc giả đặt câu hỏi cho đội ngũ biên tập viên của Nhã Nam.

Tìm hiểu thêm về tác giả Éric Fottorino.

Éric Fottorino sinh ngày 26/8/1960 tại Nice – viên ngọc quý của vùng Côte d’Azur, một thành phố biển xinh đẹp ở miền Nam nước Pháp.

Tác giả Eric Fottorino đánh giá
Tác giả ric Fottorino

Khi còn nhỏ, Éric không có họ Fottorino. Cha ruột của Éric, Maurice Maman, là một người Do Thái Maroc sinh ra ở Fez, ông đã học y khoa ở Pháp và gặp Monique Charbrerie ở đó. Hai người không thể kết hôn vì gia đình Công giáo của Monique phản đối. Monique trở thành mẹ đơn thân, đặt tên con là Éric Chabrerie. Khi Éric 10 tuổi, cô kết hôn với một nhà vật lý trị liệu tên là Michael Fottorino, từ đó Éric theo họ của cha dượng. Nhiều năm sau, Éric Fottorino liên lạc với cha ruột của mình. Anh ấy dành nhiều tình cảm cho cả hai người cha của mình.

Sau khi học Luật, Éric nhận bằng tốt nghiệp Khoa học Chính trị từ Viện Nghiên cứu Chính trị ở Paris (IEP) và bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một nhà báo tự do vào những năm 1980. Éric Fottorino gia nhập Nhật báo Le Monde năm 1986, khởi đầu là phóng viên cao cấp, sau đó trở thành Tổng biên tập, rồi Giám đốc xuất bản, tháng 1 năm 2008 ông được bổ nhiệm làm Chủ tịch hội đồng quản trị của La Vie– Le Monde và giữ chức vụ cho đến tháng 12. 2010. Năm 2014, Éric Fottorino đồng sáng lập tờ báo Le 1.

Éric Fottorino là một nhà báo, nhà tiểu luận và tiểu thuyết gia xuất sắc, người đã nhận được một số giải thưởng lớn.

Hiện tại, Éric Fottorino đã bước sang tuổi 62, ông sống hạnh phúc bên vợ là Natalie Thiriez, họ có với nhau 4 cô con gái. “Những nụ hôn điện ảnh” anh dành tặng con gái đầu lòng: Dành riêng cho Alexandra, có nghĩa là “Zouzou”